従来までの2.5型SSDのケース（マスターキャディ２）はATOMOS CONNECTを取り付けた状態では入りません。
ATOMOS CONNECT製品箱の３段目に同梱のマスターキャディー３をお使い頂けますでしょうか。

マスターキャディー３は単品アクセサリーで販売しております。
Master Caddy 3　【型番：ATOMCAD113】

なお、AtomX SSDminiはそのままご使用頂けます。